Forum: XTM Cloud support
Topic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?
Poster: Lincoln Hui
Post title: CrowdIn
[quote]Samuel Murray wrote:
[quote]Lincoln Hui wrote:
The best thing I can say about XTM is that it's not CrowdIn. [/quote]
By contrast, I have a very positive experience with CrowdIn. No speed/responsiveness issues there. However, this may be due to the types of projects that I do on CrowdIn -- it's all software localization. In particular I find CrowdIn's translator query system to be very user-friendly, and the TM matches are directly underneath the target text field, which makes it much easier to quickly glance at it. [/quote]
I don't care if CrowdIn cures cancer, anytime a CAT tool only lets you see the translation for one segment at a time, it needs to be killed with fire.
Topic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?
Poster: Lincoln Hui
Post title: CrowdIn
[quote]Samuel Murray wrote:
[quote]Lincoln Hui wrote:
The best thing I can say about XTM is that it's not CrowdIn. [/quote]
By contrast, I have a very positive experience with CrowdIn. No speed/responsiveness issues there. However, this may be due to the types of projects that I do on CrowdIn -- it's all software localization. In particular I find CrowdIn's translator query system to be very user-friendly, and the TM matches are directly underneath the target text field, which makes it much easier to quickly glance at it. [/quote]
I don't care if CrowdIn cures cancer, anytime a CAT tool only lets you see the translation for one segment at a time, it needs to be killed with fire.