Forum: XTM Cloud support
Topic: Downloading the translation
Poster: XTM Intl
Post title: RE:
Hello Samuel,
We have been thinking a lot about your question. It's not possible to turn off XTM spellcheck, it will be possible in next version, which will be released in October.
We have checked, that XTM is already using dictionaries build in firefox. You should see some of the words in editor underlined with red, when you are working. The problem is, that it's not easy to switch language during the work in XTM, because on most of pages firefox context menu is blocked.
However we have found a way to do it. According to firefox tutorial you should be able to switch dictionary when you right click on multiline textbox. The only places where firefox context menu is not blocked and you can find multiline texbox are TM and Terminology tabs.
So please open terminology tab click new to add new term. Right click on any of following textboxes Definition/Reference/Remarks/Context and from context menu select language. Now you see the list of your dictionaries and you can switch language. When you set language you can go again to your project and open editor, which now will be using spellcheck based on selected dictionary.
Kind regards,
Przemysław Nowak
(XTM Support)
Topic: Downloading the translation
Poster: XTM Intl
Post title: RE:
Hello Samuel,
We have been thinking a lot about your question. It's not possible to turn off XTM spellcheck, it will be possible in next version, which will be released in October.
We have checked, that XTM is already using dictionaries build in firefox. You should see some of the words in editor underlined with red, when you are working. The problem is, that it's not easy to switch language during the work in XTM, because on most of pages firefox context menu is blocked.
However we have found a way to do it. According to firefox tutorial you should be able to switch dictionary when you right click on multiline textbox. The only places where firefox context menu is not blocked and you can find multiline texbox are TM and Terminology tabs.
So please open terminology tab click new to add new term. Right click on any of following textboxes Definition/Reference/Remarks/Context and from context menu select language. Now you see the list of your dictionaries and you can switch language. When you set language you can go again to your project and open editor, which now will be using spellcheck based on selected dictionary.
Kind regards,
Przemysław Nowak
(XTM Support)