Forum: XTM Cloud support
Topic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?
Poster: fcocito
Post title: Horrible
XTM is by far the worst platform I've ever used. The interface is horrible, and so are the fonts and the tag design. It's over-complicated. In order to search for a word, you have to open an endless filter menu, collapse a sub-menu, check several boxes,... You cannot even simply copy/paste tags. The real-time QA feature is per se a good idea, but it doesn't work properly. I hate XTM and the last time I've used it, I spent more time struggling with the platform than performing the translator. I hope it disappears very soon or that the designer finally understands that the aim of a platform is to help translator save time, and not hinder their work.
Topic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?
Poster: fcocito
Post title: Horrible
XTM is by far the worst platform I've ever used. The interface is horrible, and so are the fonts and the tag design. It's over-complicated. In order to search for a word, you have to open an endless filter menu, collapse a sub-menu, check several boxes,... You cannot even simply copy/paste tags. The real-time QA feature is per se a good idea, but it doesn't work properly. I hate XTM and the last time I've used it, I spent more time struggling with the platform than performing the translator. I hope it disappears very soon or that the designer finally understands that the aim of a platform is to help translator save time, and not hinder their work.