Forum: XTM Cloud support
Topic: Neverending Problems With XTM Connection and Other Issues
Poster: Samuel Murray
Post title: Yes
[quote]Xaenor wrote:
When I switch to a new segment, is there a reason why my cursor is always placed at the very end instead of the place where I actually clicked? Sometimes it gets ridiculous - I click a word in a new segment that I want to edit, the system waits for a second or so, making me think that the cursor will remain in place - and only THEN, after I start typing, it decides to shift me to the end of the line. Why?! [/quote]
This also happens with fuzzy match propagation. I click an empty segment, start typing, and then XTM replaces my typed text with a fuzzy match. And... to make matters worse, if XTM is set to autoconfirm any segment that you leave, it often marks such an inserted fuzzy match as a confirmed translation.
[Edited at 2022-12-10 09:33 GMT]
Topic: Neverending Problems With XTM Connection and Other Issues
Poster: Samuel Murray
Post title: Yes
[quote]Xaenor wrote:
When I switch to a new segment, is there a reason why my cursor is always placed at the very end instead of the place where I actually clicked? Sometimes it gets ridiculous - I click a word in a new segment that I want to edit, the system waits for a second or so, making me think that the cursor will remain in place - and only THEN, after I start typing, it decides to shift me to the end of the line. Why?! [/quote]
This also happens with fuzzy match propagation. I click an empty segment, start typing, and then XTM replaces my typed text with a fuzzy match. And... to make matters worse, if XTM is set to autoconfirm any segment that you leave, it often marks such an inserted fuzzy match as a confirmed translation.
[Edited at 2022-12-10 09:33 GMT]