Mark text not for translation
Forum: XTM Cloud supportTopic: Mark text not for translationPoster: QUOIHi all,I am new to XTM and am aware that I can mark text not for translation by applying "DoNotTranslate" style to text...
View ArticleMark text not for translation | Excluding text marked in certain color from...
Forum: XTM Cloud supportTopic: Mark text not for translationPoster: XTM IntlPost title: Excluding text marked in certain color from translation Hello,In XTM version 8.2 we have introduced the...
View ArticleMark text not for translation | Delete it!
Forum: XTM Cloud supportTopic: Mark text not for translationPoster: Meta ArkadiaPost title: Delete it!This may sound very strange, but it's based on the fact that the Track Changes feature of MS Office...
View ArticleMark text not for translation | I see
Forum: XTM Cloud supportTopic: Mark text not for translationPoster: QUOIPost title: I seeAppreciate your info. Hopefully it can become a user-defined option instead of having to request it every time...
View ArticleMark text not for translation | Interesting solution
Forum: XTM Cloud supportTopic: Mark text not for translationPoster: QUOIPost title: Interesting solutionA bit mad but I shall try. Thanks.Translation will be regarded as changes and if you reject all...
View ArticleMark text not for translation | Quantum-mechanics
Forum: XTM Cloud supportTopic: Mark text not for translationPoster: Meta ArkadiaPost title: Quantum-mechanics[quote]QUOI wrote: A bit mad but I shall try.[/quote]Completely crazy. I found out by...
View ArticleMark text not for translation | Sorry for not answering your last question
Forum: XTM Cloud supportTopic: Mark text not for translationPoster: Meta ArkadiaPost title: Sorry for not answering your last question[quote]QUOI wrote: Translation will be regarded as changes and if...
View ArticleMark text not for translation | A workaround it is...
Forum: XTM Cloud supportTopic: Mark text not for translationPoster: QUOIPost title: A workaround it is...Thanks for the trick. Cheers.[quote]Meta Arkadia wrote:[quote] No. You don't seem to understand...
View ArticleCan XTM be a replacement to Trados?
Forum: XTM Cloud supportTopic: Can XTM be a replacement to Trados?Poster: Nehad HusseinHello Dear Linguists,A new client has approached me lately and wish me to use Trados in his work. i am new to the...
View ArticleCan XTM be a replacement to Trados? | About XTM
Forum: XTM Cloud supportTopic: Can XTM be a replacement to Trados?Poster: XTM IntlPost title: About XTMHi Nehad,There is a significant price difference between XTM Cloud and Trados Studio 2014...
View ArticleTags are all in the end of the segment
Forum: XTM Cloud supportTopic: Tags are all in the end of the segmentPoster: Halvor H. HalvorsenI'll try once more since XTM support did a really good and fast job last time. When I work with leveraged...
View ArticleTags are all in the end of the segment | XTM has an array of helpful...
Forum: XTM Cloud supportTopic: Tags are all in the end of the segmentPoster: XTM IntlPost title: XTM has an array of helpful shortcuts and offers customization making translators' work easierHey...
View ArticleTags are all in the end of the segment | Thanks!
Forum: XTM Cloud supportTopic: Tags are all in the end of the segmentPoster: Halvor H. HalvorsenPost title: Thanks!Alt+1+2+3 etc. made it a lot easier.
View Article"Connection problem" menu pops up again and again and again...
Forum: XTM Cloud supportTopic:"Connection problem" menu pops up again and again and again...Poster: Halvor H. Halvorsen...and again and again and again. What happens is, some times a segment doesn't...
View Article"Connection problem" menu pops up again and again and again... | RE:...
Forum: XTM Cloud supportTopic:"Connection problem" menu pops up again and again and again...Poster: XTM IntlPost title: RE: "Connection problem" menu pops up again and again and again...Dear...
View Article"Connection problem" menu pops up again and again and again... | :-)
Forum: XTM Cloud supportTopic:"Connection problem" menu pops up again and again and again...Poster: Halvor H. HalvorsenPost title: :-)You really are a top notch support team, one of the best reasons to...
View ArticleCan I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file?
Forum: XTM Cloud supportTopic: Can I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file? Poster: jyuan_usHello everyone,Can someone help answer my question? I mean copy the entire column...
View ArticleCan I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file? | I...
Forum: XTM Cloud supportTopic: Can I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file? Poster: KateKaminskiPost title: I don't think soCan I ask why you would rather not translate...
View ArticleCan I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file? | RE:...
Forum: XTM Cloud supportTopic: Can I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file? Poster: XTM IntlPost title: RE: Can I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word...
View ArticleCan I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file? | Oh...
Forum: XTM Cloud supportTopic: Can I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file? Poster: jyuan_usPost title: Oh Thank you![quote]XTM Intl wrote:Hello,Unfortunately, there is no...
View Article