Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 601 articles
Browse latest View live
↧

What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | Good to know I am not the only one

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: Remy van TolPost title: Good to know I am not the only oneJust did my first job in XTM. I could have done it twice as...

View Article


What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | A workaround

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: Georgi KovachevPost title: A workaround[quote]ORSZAGH Technologies Ltd wrote:Does XTM allow pasting the translated text...

View Article


XTM cloud - fuzzy matches, ICE, repeated segments

Forum: XTM Cloud supportTopic: XTM cloud - fuzzy matches, ICE, repeated segmentsPoster: luca53Hey there!Could someone explain what the translator/editor has to do (or not to do) regarding fuzzy...

View Article

XTM cloud - fuzzy matches, ICE, repeated segments | XTM

Forum: XTM Cloud supportTopic: XTM cloud - fuzzy matches, ICE, repeated segmentsPoster: Stepan KonevPost title: XTM1. Fuzzy matches = 0 to 99% matches. You have to modify/translate them.2. ICE (in...

View Article

What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | You can download the files, but...

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: beronikePost title: You can download the files, but can you download the TM and the TB?Downloading the translation...

View Article


What a colossal waste of time... device not authorized | It won't happen...

Forum: XTM Cloud supportTopic: What a colossal waste of time... device not authorizedPoster: beronikePost title: It won't happen everyday, but it will happen somedayIt has happened to me several times,...

View Article

XTM doesn't like it when you desperately try to log in

Forum: XTM Cloud supportTopic: XTM doesn't like it when you desperately try to log inPoster: Samuel MurrayMy client is chasing a deadline, I'm chasing the client's deadline, the client has gone home...

View Article

XTM doesn't like it when you desperately try to log in | These things happen

Forum: XTM Cloud supportTopic: XTM doesn't like it when you desperately try to log inPoster: Oriol VivesPost title: These things happenAnd even with wider deadlines. The weekend is coming -try to reach...

View Article


XTM editor shuts down so frequently

Forum: XTM Cloud supportTopic: XTM editor shuts down so frequentlyPoster: Yuko MiyataXTM Editor Having so frequent shut down due to "For Security reason, this segment has expired" error. As it occurs...

View Article


What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | XTM is the pits

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: judith ryanPost title: XTM is the pitsHere are my complaints regarding XTM:1) The QA feature is beyond horrible, slow,...

View Article

What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | Your opinion on QA in XTM...

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: XTM IntlPost title: Your opinion on QA in XTM Workbench[quote]Here are my complaints regarding XTM:[...] [/quote]Hi...

View Article

What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | Steer well away from this joke...

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: tptrltrPost title: Steer well away from this joke of CAT tool if you canHaving read through this topic, I have to agree...

View Article

What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: Claudio PorcellanaInteresting 3DI just received an offer by a big medical final customer that wants all linguists use...

View Article


What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | J. Conrad sums it up well:

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: ipvPost title: J. Conrad sums it up well:"The horror! The horror!"

View Article

What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | My list of complaints

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: Katrin BraamsPost title: My list of complaintsI agree that the tool has been improved over the past year but it still...

View Article


Downloading XLF from XTM and upload it after translation - Please share your...

Forum: XTM Cloud supportTopic: Downloading XLF from XTM and upload it after translation - Please share your experiencePoster: Salih SancaktarPost title: Web browser matters!After spending hours on...

View Article

What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | Hate this tool

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: Teresa FinnPost title: Hate this toolI agree with many of the negative comments here. It is by far the slowest tool...

View Article


What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | @Teresa - Yes, but...

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: LEXpertPost title: @Teresa - Yes, but...[quote]Teresa Finn wrote:Is there a way of exporting to a proper CAT tool and...

View Article

What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? | @Theresa

Forum: XTM Cloud supportTopic: What is your opinion on XTM Cloud CAT tool?Poster: Samuel MurrayPost title: @Theresa[quote]Teresa Finn wrote:Is there a way of exporting to a proper CAT tool and then...

View Article

Lower case quotation marks | Insert your lowercase quotation marks the same...

Forum: XTM Cloud supportTopic: Lower case quotation marksPoster: Jan KapounPost title: Insert your lowercase quotation marks the same way you type standard U.S. quotesYou can insert your lowercase...

View Article
Browsing all 601 articles
Browse latest View live